RoundsSalud en el hogar
Servicios de Apoyo en el Hogar (IHSS) en California: ayuda con el cuidado diario en casa
Qué es el programa IHSS de California, quién puede calificar a través de Medi-Cal, el tipo de ayuda que paga, si un familiar puede ser el cuidador pagado y cómo solicitarlo en el condado.
Escuche esta nota
La salud en el hogar lleva enfermeras y terapeutas por un tiempo. Muchas familias también necesitan ayuda todos los días para bañarse, comer y con la casa, durante meses o años. En California, los Servicios de Apoyo en el Hogar, o IHSS, pueden pagar esa ayuda para las personas con Medi-Cal. Esta nota explica cómo funciona.
Qué es IHSS
IHSS da ayuda en casa a personas elegibles que son mayores, ciegas o tienen una discapacidad, para que puedan quedarse seguras en su propia casa en lugar de mudarse a un lugar de cuidado.1 Es distinto de la salud en el hogar: IHSS paga la ayuda de todos los días, mientras que la salud en el hogar lleva enfermería y terapia especializadas que ordena un médico.
Quién puede calificar
La persona necesita una determinación de elegibilidad de Medi-Cal, debe vivir en California y debe vivir en su propia casa o en una casa de su elección; los hospitales, los asilos y los centros de cuidado con licencia no cuentan.1 Un formulario de Certificación de Atención Médica de un profesional de la salud con licencia debe llegar al condado antes de que empiecen los servicios.1
Con qué ayuda
Los servicios pueden incluir limpieza de la casa, compras, cocinar, lavar la ropa y cuidado personal.2 Un trabajador social del condado visita la casa, evalúa las necesidades y fija las horas al mes.1
¿Le pueden pagar a un familiar?
Sí, los familiares y amigos cercanos trabajan como proveedores de IHSS y deben cumplir los mismos requisitos que cualquier proveedor, incluidas las hojas de horas.3 La persona que recibe el cuidado actúa como empleador: contrata, capacita y supervisa al proveedor.1 A los cónyuges y padres es posible que no se les descuente el Seguro Social, así que conviene preguntarle a un preparador de impuestos.3
Cómo solicitarlo
Solicítelo en la oficina de IHSS de su condado.1 Tenga a la mano la información de Medi-Cal y pida al médico que llene la Certificación de Atención Médica.1
Cómo ayudamos
Un trabajador social de HealthView puede explicar IHSS, ayudar a la familia a empezar la solicitud y coordinarse con el proveedor de IHSS durante la salud en el hogar o el hospicio.
Lo que preguntan las familias
¿Mi mamá necesita Medi-Cal para IHSS?
Sí. IHSS requiere una determinación de elegibilidad de Medi-Cal.1
¿Me pueden pagar por cuidar a mi papá?
Los familiares pueden trabajar como proveedores de IHSS y cumplen los mismos requisitos que cualquier proveedor.3
¿Dónde lo solicitamos?
En la oficina de IHSS de su condado.1
Fuentes
Fuentes 3 referencias
- Departamento de Servicios Sociales de California, “In-Home Supportive Services (IHSS) Program.” En inglés. cdss.ca.gov (se abre en una pestaña nueva)
- Departamento de Servicios Sociales de California, folleto de información general de In-Home Supportive Services, PUB 56. En inglés. cdss.ca.gov (se abre en una pestaña nueva)
- Departamento de Servicios Sociales de California, IHSS Training Academy, “Wearing Two Hats: When You are an IHSS Provider for a Family Member or a Close Friend.” En inglés. cdss.ca.gov (se abre en una pestaña nueva)
Siga donde se quedó